Bienvenido
Biografía Muestrario Apoya

Fragmentos y Obras conocidas

Por un beso

Busqué debajo de la tela que tendida cubría aquella cama desconocida (no era otra cosa que tu noche) y me sentí de pronto caminando entre montañas.Como siempre, estaba oscuro. Sólo tuve mis manos inseguras para guiarme y desde lo más profundo de mí, lo hice agradecido. Los pequeños tropiezos me obligaban a buscar apoyo, y de esa forma, a tocarte; cada roce de mis manos era la causa de un temblor en tu cuerpo, de una transformación absoluta de tu paisaje, que unas veces suave arena, otras selva, se estremecía como al borde de la catástrofe. Era tu viento tibio el que surcaba conmigo tus parajes, arrastrándome por lugares recónditos, llanuras e impredeciblemente suaves cimas en las que tuve la seguridad de que podría saciar mi sed.Pero no era esa belleza la que mi sed buscaba. Y yo tampoco. Lo que queríamos encontrar era el origen de aquel viento húmedo y lleno de sonidos, y para eso hubo necesidad de escalarte, lenta y felizmente.Así fue como, tras haber explorado la totalidad de tu piel, finalmente encontré tu boca y me vi frente a tus ojos cerrados.Cerré entonces los míos en un intento por hacer la noche más desesperada, y sin más, me abandoné al abismo poniendo mis labios sobre los tuyos en un beso largamente prometido que nada pedía. Nada, porque era imposible tener más.

Pål Sorensen
Texten


s
NOTA. El presente fragmento de Pål Sorensen aparece también en una de las hojas sueltas de sus libretas de 1937-38, como perteneciente a un libro llamado tentativamente "Texten". Sin embargo, en la versión manuscrita (que posee varios tachones y arrepentimientos, algunos de ellos ilegibles) existen notables diferencias con lo publicado un año más tarde por la Editorial Atlante S.A. Queda claro, sin embargo, que para entonces Sorensen manejaba con fluidez el castellano o que contaba con el apoyo de un corrector de estilo. Ignoramos, por el momento, el destinatario amoroso de este pequeño texto o su fuente de inspiración. Verdaderamente notable es el hecho de que el nombre del autor aparezca con una errata, que sin duda se le debe atribuir un tipógrafo con excesiva iniciativa o poca información.

Inicio